9516 Höll Jabba og Istanbúl-moskan: LEGO bregst opinberlega við

24/01/2013 - 13:16 Lego Star Wars

LEGO Star Wars 9516 höll Jabba

Ef þú fylgist með blogginu hefur þú án efa lesið grein mína um málshöfðun og mismunun gegn LEGO  af fulltrúum tyrkneska menningarsamfélagsins í Austurríki. 

Ef þú hefur ekki lesið Þessi grein sem hefur skilað mér nokkrum móðgandi tölvupósti og valdið mörgum viðbrögðum hér og annars staðar, gerðu það áður en þú lest upplýsingarnar hér að neðan.

LEGO bregst því við í dag opinberlega á vefsíðu sinni við ásakanirnar sem forsvarsmenn tyrkneska menningarsamfélagsins í Austurríki hafa mótað og veita svör við vandamálum við túlkun á innihaldi kassasettsins 9516 Jabba's Palace.

Í meginatriðum fullyrðir LEGO því að:

- Framsetning Höllar Jabba frá setti 9516 er ekki byggð á neinni byggingu og er því ekki innblásin af moskunni. Hagia Sophia frá Istanbúl.

- Þessi höll er eingöngu innblásin af byggingunni sem sést í VI. Þætti Star Wars sögunnar.

- Allar vörur í LEGO Star Wars sviðinu, þ.mt byggingar og persónur, eru einnig eingöngu fengnar úr alheiminum sem þróaðar eru í hinum ýmsu kvikmyndum Star Wars sögunnar.

- LEGO harmar að kvartandi hafi rangtúlkað innihald leikmyndarinnar. 

Hér að neðan eru opinberu svörin á ensku frá LEGO:

"Viðbrögð LEGO hópsins við gagnrýni á LEGO Star Wars vöruna: „Höll Jabba“

Austurríska tyrkneska menningarsamfélagið hefur gagnrýnt LEGO Star Wars vöru fyrir að líkjast mosku í Istanbúl. Varan er þó ekki byggð á neinni alvöru byggingu heldur skálduðum byggingum úr senu í kvikmyndinni Star Wars Episode VI.

Allt LEGO Star WarsTM vörur eru byggðar á kvikmyndum Star WarsTM saga búin til af Lucasfilm. Höll Jabba birtist í Star WarsTM VI. Þáttur og birtist í frægu atriði á plánetunni Tatooine. Byggingin er höll Jabba - skálduð kvikmyndapersóna.

Myndin sem sýnd er hér að ofan sýnir bygginguna frá kvikmyndasenunni. LEGO hönnuðirnir reyna að endurskapa allar byggingar, geimskip og persónur úr kvikmyndunum sem næst þegar þeir búa til nýjan LEGO Star WarsTM vara. 

Þetta er gert til að leyfa bæði unga og gamla Star WarsTM aðdáendur til að leika senurnar úr kvikmyndunum heima. LEGO Star WarsTM vara Höll Jabba endurspeglar ekki skáldaðar byggingar, fólk eða nefnda mosku.

LEGO smámyndirnar sem sýndar eru á kassanum og finnast inni í kassanum (Jabba, Salacious Crumb, Bib Fortuna, Gamorreanic Guard, Oola, Han Solo, Princess Leia dulbúnar sem Boushh, Chewbacca og B'omarr Monk) eru allar fyrirmyndar eftir skálduðum persónum frá kvikmynd.

LEGO hópurinn harmar að varan hafi valdið meðlimum tyrknesks menningarsamfélags að túlka hana rangt en benda á að hönnun vörunnar vísi aðeins til skáldaðs innihald Star WarsTM saga."

Athugasemdir eru opnar en þeim verður stjórnað til að koma í veg fyrir hverfa.

37 athugasemdir

Taktu þátt í umræðunni!
Gerast áskrifandi
Fá tilkynningar fyrir
guest
37 athugasemdir
sú nýjasta
elsta Hæstu einkunnir
Sjá allar athugasemdir
37
0
Ekki hika við að grípa inn í athugasemdirnar!x